1. Panduan Bergambar & Terjemahan Surah An-Nazi’at (Ayat 1 – 46)
Infografik sebutan rumi & susunan terjemahan maksud ayat mengikut bahagianBahagian 1: Ayat 1 Sehingga 14
Ayat 1 – 14
Bahagian 2: Ayat 15 Sehingga 26
Ayat 15 – 26
Bahagian 3: Ayat 27 Sehingga 36
Ayat 27 – 36
Bahagian 4: Ayat 37 Sehingga 46
Ayat 37 – 46
2. Profil & Fakta Ringkas Surah An-Nazi’at
Maklumat asas kedudukan surah dalam mushaf Al-QuranSurah An-Nazi’at bermaksud “Malaikat-Malaikat Yang Mencabut”, diambil daripada perkataan pertama ayat pembukaannya. Surah ini juga dinamakan sebagai Surah As-Sahirah (permukaan bumi rata di padang Mahsyar) atau Surah At-Tammah (merujuk kepada malapetaka besar kiamat). Tema terasnya menumpukan kepada kepastian hari kebangkitan semula, ancaman kederhakaan seperti Firaun, serta hisab abadi di akhirat.
3. Sumpah 5 Golongan Malaikat & Dua Tiupan Sangkakala
Hakikat pemisahan roh daripada jasad dan gegaran kebangkitan MahsyarPada permulaan surah, Allah SWT bersumpah dengan lima peranan agung malaikat ketika menguruskan alam dan mencabut nyawa hamba-hamba-Nya:
- Wan-Naazi’aati Gharqaa: Malaikat yang merentap nyawa orang kafir dari lubuk jasad dengan keras dan menyakitkan.
- Wan-Naasyithaati Nasythaa: Malaikat yang mencabut roh orang beriman dengan penuh kelembutan, tenang dan damai.
- Was-Saabihaati Sabhaa: Malaikat yang turun melayang dari langit melintasi angkasa dengan kelajuan luar biasa.
- Fas-Saabiqaati Sabqaa: Malaikat yang berlumba-lumba mendahului membawa roh mukmin ke syurga.
- Fal-Mudabbiraati Amraa: Malaikat yang menguruskan tadbiran alam semesta menurut perintah Allah.
- Ar-Rajifah (Tiupan Pertama): Goncangan dahsyat tiupan sangkakala pertama yang mematikan seluruh hidupan di langit dan bumi.
- Ar-Radifah (Tiupan Kedua): Tiupan kebangkitan semula yang mengiringi tiupan pertama, membangkitkan semua manusia dari kubur.
- As-Sahirah: Permukaan bumi baharu yang rata, putih bersih tanpa bukit atau lembah (Padang Mahsyar) tempat berhimpunnya seluruh makhluk.
4. Kisah Nabi Musa a.s. & Kejatuhan Firaun di Lembah Thuwa
Teladan adab dakwah yang lembut berhadapan keangkuhan ‘Ana Rabbukumul A’la’Ayat 15 sehingga 26 membentangkan dialog dakwah terhebat dalam sejarah antara Nabi Musa a.s. dan pemerintah zalim Mesir:
- Panggilan di Lembah Suci Thuwa: Allah SWT memanggil Nabi Musa a.s. secara langsung di lembah Thuwa dan memerintahkannya mendatangi Firaun yang telah melampaui batas dalam kezaliman dan kekufuran.
- Pendekatan Dakwah Yang Sangat Santun: Walaupun Firaun adalah diktator kejam, Nabi Musa diajar menawarkan pembersihan jiwa secara lemah-lembut: “Adakah engkau mempunyai keinginan untuk menyucikan dirimu, dan aku akan membimbingmu mengenal Tuhanmu agar engkau takut kepada-Nya?”
- Puncak Kesombongan Firaun: Firaun menolak mukjizat tongkat dan tangan bercahaya, bahkan mengumpulkan rakyatnya lalu mengisytiharkan kata-kata kufur: “Akulah tuhan kamu yang paling tinggi!” (Ana Rabbukumul A’la).
- Balasan Dua Dunia (Nakaalal Aakhirati wal-Uula): Allah membinasakan Firaun dan tenteranya dengan menenggelamkan mereka di Laut Merah di dunia, serta menyediakan seksaan azab neraka yang abadi di akhirat kelak.
5. Dalil Penciptaan Alam & Kedatangan Ath-Thaammatul Kubra
Kemudahan membangkitkan manusia berbanding membina cakerawala yang luasAllah SWT membantah keraguan kaum musyrikin yang menyangka kebangkitan semula tubuh yang hancur adalah mustahil dengan membentangkan 6 ciptaan agung-Nya:
- Ketinggian Langit: Dibina tanpa tiang, ditinggikan kubahnya dan disempurnakan susunan bintangnya.
- Malam dan Siang: Gelap malam yang menenangkan serta siang benderang untuk mencari rezeki.
- Hamparan Bumi (Dahaha): Bentuk bumi dihamparkan serta dilengkapi sumber kehidupan.
- Mata Air & Tumbuhan: Memancarkan air tawar dan menumbuhkan padang ragut segar.
- Pasak Gunung (Arsaha): Gunung-ganang ditegakkan teguh sebagai pasak penstabil kerak bumi.
- Ath-Thaammatul Kubra: Malapetaka terbesar hari kiamat yang menenggelamkan segala kesibukan dunia, di mana neraka Jahim dipamerkan kepada orang derhaka yang memperturutkan nafsu, manakala Syurga Ma’wa disediakan bagi mereka yang takut kepada kebesaran Allah.
6. Kelebihan & Pengajaran Mengamalkan Surah An-Nazi’at
Pedoman aqidah dan benteng hati daripada perangkap hawa nafsuMembimbing muslim berusaha istiqamah dalam iman agar roh dicabut secara lembut (Nasythaa) dan selamat daripada rengutan keras azab kubur.
Ayat 40–41 menggariskan formula syurga iaitu memiliki rasa takut kepada kebesaran Allah (Khaafa Maqaama Rabbih) dan gigih menahan diri daripada gelodak hawa nafsu.
Menginsafkan kita bahawa seluruh kehidupan manusia di dunia berpuluh tahun ini, apabila dipandang dari kacamata akhirat, hanyalah terasa bagai sepetang atau sepagi sahaja.
Bacaan Rumi Surah Lain
Pilih surah untuk teruskan8. Soalan Lazim (FAQ) Mengenai Surah An-Nazi’at
Jawapan padat bagi persoalan lazim pembaca1. Apakah maksud nama Surah An-Nazi’at?
“An-Nazi’at” (النازعات) bermaksud Malaikat-Malaikat Yang Mencabut, iaitu para malaikat maut yang diperintahkan mencabut nyawa orang-orang kafir dengan keras dan tersentak-sentak dari segenap urat tubuh.
2. Di manakah kedudukan Surah An-Nazi’at dalam Al-Quran?
Surah An-Nazi’at ialah surah ke-79 dalam mushaf Al-Quran, terletak dalam Juzuk 30 (Juz Amma), berurutan betul-betul selepas Surah An-Naba’ dan sebelum Surah ‘Abasa.
3. Apakah perbezaan antara Ar-Rajifah dan Ar-Radifah?
Ar-Rajifah ialah tiupan sangkakala pertama yang menggoncangkan bumi dan mematikan seluruh hidupan, manakala Ar-Radifah ialah tiupan kedua yang menyusul kemudian untuk membangkitkan semua manusia dari kubur ke alam Mahsyar.
4. Apakah yang dimaksudkan dengan “As-Sahirah”?
As-Sahirah dalam ayat ke-14 merujuk kepada permukaan bumi baharu yang rata dan putih bersih (Padang Mahsyar), di mana seluruh manusia dikumpulkan selepas dibangkitkan dari kubur dalam keadaan terjaga tanpa tidur.
5. Mengapakah kisah Firaun dimasukkan dalam Surah An-Nazi’at?
Sebagai amaran keras kepada kaum Quraisy dan manusia yang sombong menolak hari akhirat, bahawa kuasa Firaun yang mendakwa dirinya tuhan tertinggi akhirnya dihancurkan dengan sehina-hinanya oleh Allah SWT.
6. Apakah erti perkataan “Ath-Thaammatul Kubra”?
Ia bermaksud Malapetaka Yang Amat Besar, iaitu nama bagi Hari Kiamat kerana kedahsyatan huru-haranya menenggelamkan dan mengatasi segala musibah lain yang pernah dialami manusia di alam dunia.
7. Bagaimanakah cara untuk meraih Syurga Ma’wa menurut surah ini?
Menurut ayat 40–41, sesiapa yang berasa gerun dan takut akan kebesaran maqam perhisaban Tuhannya serta sentiasa bermujahadah mengekang nafsunya daripada kejahatan, maka balasan tempat tinggalnya adalah Syurga Ma’wa.
8. Adakah sesiapa mengetahui bilakah berlakunya Hari Kiamat?
Tidak ada sesiapa pun termasuk para nabi dan rasul yang mengetahui waktu kiamat. Pengetahuan mutlak itu hanya milik Allah SWT (Ilaa Rabbika Muntahaahaa), dan tugas Nabi SAW hanyalah memberi peringatan.
📚 Rujukan & Sumber Tafsir Muktabar:
- Tafsir Al-Quran Al-‘Azim – Al-Hafiz Ibnu Katsir Ad-Dimasyqi.
- Al-Jami’ li Ahkam Al-Quran – Al-Imam Abu Abdillah Al-Qurthubi.
- Tafsir Al-Maraghi – Syeikh Ahmad Mustafa Al-Maraghi.
- Tafsir Pimpinan Ar-Rahman Kepada Pengertian Al-Quran – Bahagian Hal Ehwal Islam, Jabatan Perdana Menteri Malaysia (JAKIM).
- Mushaf Standard Al-Quran Malaysia (Kementerian Dalam Negeri – KDN).